Random Creations

Displaying 1 - 1 of 1

O nouă carte a prozatorului israelian Amos Oz tradusă în românește

Creation Category: 

"Odihnă desăvârșită" ("Menuha Nehona") este titlul cărții scrise de Amos Oz în 1982. A apărut zilele acestea pentru prima oară în limba română la editura Humanitas.
Traducerea din ebraică îmi aparține.
AMOS OZ (n. 1939) este cel mai important prozator şi eseist israelian. S-a născut la Ierusalim, părinţii săi fiind originari din Polonia şi Rusia.
În anul 2004 a primit premiul "Ovidius" la festivalul "Zile și Nopti de Literatură" de la Neptun.
La sfârșitul lunii februarie este planificată lansarea oficială a cărții (de către editura Humanitas), în prezența autorului și a traducătoarei.
Fotografia de pe copertă este făcută de mine la Petra (Iordania).

Biggest Story

Displaying 1 - 1 of 1

In Memoriam HOREA NICOLAE CUCERZAN de Marina Nicolaev

Creation Category: 

Dacă vizitați într-o zi cetatea Alba-Iulia, intrați în sala frescelor din Sala Unirii unde veți găsi 28 de portrete (14 domnitori şi 14 cărturari) pe cele două arcade, realizate de maestrul Horea Cucerzan, după 1990. De asemenea, în acelaşi loc, veți observa o compoziție monumentală cu Tudor Vladimirescu purtând aceeaşi semnătură inconfundabilă, Horea Cucerzan. Lucrarea sa Nasterea Domnului a fost aleasă de papalitate ca donație şi se află şi acum expusă la Roma în muzeul Vaticanului.

Recent Creations

Displaying 1 - 5 of 842

In Memoriam HOREA NICOLAE CUCERZAN de Marina Nicolaev

Creation Category: 

Dacă vizitați într-o zi cetatea Alba-Iulia, intrați în sala frescelor din Sala Unirii unde veți găsi 28 de portrete (14 domnitori şi 14 cărturari) pe cele două arcade, realizate de maestrul Horea Cucerzan, după 1990. De asemenea, în acelaşi loc, veți observa o compoziție monumentală cu Tudor Vladimirescu purtând aceeaşi semnătură inconfundabilă, Horea Cucerzan. Lucrarea sa Nasterea Domnului a fost aleasă de papalitate ca donație şi se află şi acum expusă la Roma în muzeul Vaticanului.

Arderea iubitei de Lucian Merisca

Creation Category: 

Arderea iubitei

Lucian Merisca

Arzi, iubito, doar pentru mine te implor ca sã arzi -

Ca sã nu te sperii, la ochi te-oi lega cu-un şirag de cicori -

Având cerul pe pleoape nici n-ai sã ştii dacã mori,

Iar cãmaşã de nuntã-ţi va fi fumul rãcoroşilor brazi.

Am scris poezia asta ca sã nu te doarã.

Mesteceni sfioşi ţi-am tãiat şi adus din alba pãdure,

Rug pentru rugã sã-ţi fac, iar din fragi şi din mure -