SIGN

Home News Creation Art Gallery Marquee Contact wf SmartContrib

Most viewed - ART GALLERY

Big Story

Today's most read Story is:

Le 2ème Festival International de la Poésie à Paris du 1er au 3 octobre 2008

In the Spotlight !

HENRI MESCHONNIC ET L’UTOPIE DU JUIF. LE POÈME : UN ACTE ÉTHIQUE (ENTRETIEN D’ESTHER ORNER AVEC HENRI MESCHONNIC)

Published by Marlena on 2008/7/19 (24 reads)

E.O – Henri Meschonnic, vous êtes poète, poéticien, essayiste et traducteur. Est-ce que l’ordre dans lequel je viens de citer vos nombreuses activités vous convient ?

H.M.  Poète, essayiste, traducteur. Oui il y a un ordre et en même temps tout interagit intérieurement. Mais pour autant que je me connais, je suis poète d’abord, et les poèmes que j’écris me font réfléchir sur la poésie, sur le langage, pour fonder la théorie du langage à partir des poèmes comme actes éthiques, qui transforment la théorie des sujets, par quoi aussi, pour moi, si un poème est d’abord un acte éthique, c’est aussi un acte politique, et ainsi la théorie du langage devient une poétique de la société. Et c’est l’écoute du poème qui me fait traduire comme je traduis, et spécialement la Bible. Ainsi toutes ces activités sont les aspects différents d’une seule et même activité, celle du poème.

TOP of OMNIGRAPHIES

"Antonescu avea un respect foarte adânc faţă de mama mea" - interviu cu Majestatea Sa, Regele Mihai , de Petru CLEJ

Regele Mihai cinsteşte memoria Reginei Mamă Elena

În ultima vreme au aparut contestări, în special pe internet, ale rolului regimului Antonescu in Holocaustul din România în timpul celui de-al doilea război mondial. Cei care contesta concluziile raportului susţin că e vorba de o "culpabilizare a poporului român", deşi raportul delimitează clar responsabilitatea regimului lui Antonescu. Mai mult, în raport sunt menţionaţi români care au contribuit la salvarea evreilor în această perioadă, şi care au fost distinşi cu titlul "Drepţi între Popoare" de către Memorialul Holocaustului Yad Vashem, de la Ierusalim. Printre aceştia se numără la loc de frunte Regina Mamă Elena, care prin intervenţiile sale pe lângă Ion Antonescu a salvat viaţa a nenumăraţi evrei din România. Pentru prima oară, Regele Mihai a vorbit despre rolul Reginei Mama în salvarea evreilor într-un interviu în exclusivitate pentru Radio România, acordat la Palatul Elisabeta din Bucureşti.

Read the complete article

TOP Creation

David Morris- Reflections

Published by Rameau on 2008/7/19 (16 reads)

David Morris- Reflections

Interviu imaginar cu sculptorul David Morris

David Morris la galeria Shoeva

RANDOM Creation

all around me fears the mountain

all around me fears the mountain
the mountain encloses my heart
in an earth ball
maculated by indecent snows
unknown
a deforested highway
to Beyond

of the earth mouth
I am afraid
of the crunched time
over my heart, alive still
a lost fossil
in the mountain’s body
disassembled from its shadow
rock by rock
painful
purple

all around me fears the mountain
the mountain encloses my heart
in an earth ball

by Marina Nicolaev

(Translated by Luminita Suse)

Read the complete article

Random ART GALLERY

"In gravurile şi ilustraţiile la textele ce tratau tema respectivă, am încercat să traduc această abstracţiune - Răul - care, neavând chip, nu poate fi înţeles. Apocalipsa este un poem minunat din Sfânta Scriptură, pe care am înfăţişat-o in imagini tocmai pentru a sublinia Răul. La fel şi Infernul lui Dante. Strămoşii noştri, în frescele bisericilor din Moldova, au dat Răului chip de drac. Iată că eu sunt urmaşul celor din Moldova, care au făcut mii de draci, imagini prin care, la rândul meu, încerc să reprezint Răul din lume, de lângă noi şi asta nu pentru a-l speria pe privitor, ci pentru a-i arăta chipul sub care diavolescul se poate ascunde fără ca noi să-l putem recunoaşte" Marcel Chirnoagă (1930-2008)

Maestrul Marcel Chirnoagă a murit, miercuri dimineaţa, 23 aprilie 2008, in jurul orei 3.00, în urma unui stop cardio-respirator, pe fondul unei afecţiuni pulmonare mai vechi, a declarat pentru MEDIAFAX Bogdan Opriţa, purtătorul de cuvânt al Spitalului de Urgenţă Floreasca, din Bucureşti, unde artistul era internat.

News Archives

Guestbook

2008/6/7 NMP superbe réalisatio...
2008/5/9 ioanadana Marina,
2008/4/21 marini bienvenue, welcome,...

_MI_XFGUESTBOOK_BNAME1

www.omnigraphies.com