Monthly archive

Elegie pentru o epavă cibernetică - Marina Nicolaev și George Ceaușu

un text de Marina Nicolaev și George Ceaușu

...anacronic strivit de privirile celorlalți. Plecase însă, li­niștit și senin, nelăsînd nici un semn. Ultimul gest de tandrețe s-a destrămat ca o mătase greoaie.

Marca 42 G+, generația a treia ; Epsilon se numea, spuse ea, întrezărind o vagă speranță.

Cibernofrenul rămase îndelung pe gînduri, ca pentru a-și reîncărca bateriile. Abia atunci ea observă că semnul gurii i se mișca încet, însă nu se auzea nici un sunet. Unicul ochi, din fruntea cibernofrenului, o fixă atent și deveni luminos. Apoi trupul namilei începu să se clatine ca un metronom stri­cat:

Omul are colți de fier, izbucni vocea dură, imperso­nală. Mașina suferă în tăcere.

Nu știți nimic de Epsilon, marca 42 G", generația...

Un site fossilifère canadien, une île volcanique islandaise et un archipel du Yémen comptent parmi les sites ajoutés sur la

Le Comité du patrimoine mondial, réuni pour sa 32ème session, a inscrit 13 nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial le 7 juillet en après-midi et en soirée. L’inscription de nouveaux sites sur la Liste se poursuivra demain matin, le 8 juillet.

Category: 

CAROL IANCU

CAROL IANCU

 DOCTOR HONORIS CAUSA de l’Université « Babes – Bolyai » Roumanie

Professeur d'Histoire contemporaine

Directeur de l'Ecole des Hautes Etudes du Judaïsme

Codirecteur du Centre de Recherche « Juifs, Arméniens et Chrétiens d'Orient» Université Paul Valery Montpellier III

HENRI MESCHONNIC ET L'UTOPIE DU JUIF. LE POàˆME : UN ACTE ÉTHIQUE (ENTRETIEN D'ESTHER ORNER AVEC HENRI MESCHONNIC)

Creation Category: 

E.O – Henri Meschonnic, vous êtes poète, poéticien, essayiste et traducteur. Est-ce que l’ordre dans lequel je viens de citer vos nombreuses activités vous convient ?

H.M.  Poète, essayiste, traducteur. Oui il y a un ordre et en même temps tout interagit intérieurement. Mais pour autant que je me connais, je suis poète d’abord, et les poèmes que j’écris me font réfléchir sur la poésie, sur le langage, pour fonder la théorie du langage à partir des poèmes comme actes éthiques, qui transforment la théorie des sujets, par quoi aussi, pour moi, si un poème est d’abord un acte éthique, c’est aussi un acte politique, et ainsi la théorie du langage devient une poétique de la société. Et c’est l’écoute du poème qui me fait traduire comme je traduis, et spécialement la Bible. Ainsi toutes ces activités sont les aspects différents d’une seule et même activité, celle du poème.

Elegie pentru o epavă cibernetică - Marina Nicolaev și George Ceaușu

Creation Category: 

un text de Marina Nicolaev și George Ceaușu

...anacronic strivit de privirile celorlalți. Plecase însă, li­niștit și senin, nelăsînd nici un semn. Ultimul gest de tandrețe s-a destrămat ca o mătase greoaie.

Marca 42 G+, generația a treia ; Epsilon se numea, spuse ea, întrezărind o vagă speranță.

Cibernofrenul rămase îndelung pe gînduri, ca pentru a-și reîncărca bateriile. Abia atunci ea observă că semnul gurii i se mișca încet, însă nu se auzea nici un sunet. Unicul ochi, din fruntea cibernofrenului, o fixă atent și deveni luminos. Apoi trupul namilei începu să se clatine ca un metronom stri­cat:

Omul are colți de fier, izbucni vocea dură, imperso­nală. Mașina suferă în tăcere.

Nu știți nimic de Epsilon, marca 42 G", generația...

Singurătatea nisipului

Creation Category: 

La întrebarea asta în formă de cochilie
tăcerea imprimată pe ziduri
o ușă deschisă spre Toamnă
prin întuneric de sălcii, somnul tău
singurătatea nisipului rostogolindu-se
în elipsa unei păsări, istovită de relicve
zei stohastici care se duc să moară
acolo în abisul omului, între două lumi
seceta morilor de vînt
în apăsarea egală a timpului
pe maluri de ape
nescrise

Pages