ROMANIAN POETRY

Agonie

Creation Category: 

Eram singurul călător
prin orașul neiertator al morții
îmi desenam zgomotul boabelor de porumb
vînturate în pridvorul catedralei, din piața sclavilor
și mă uitam adînc în somnul meu
cum cresc uraganele istoriei
într-un razboi fără margini...

Vinovatia memoriei

Creation Category: 



ce înseamnă contaminat de memorie?
luciditatea excesivă nu e un teren de joacă
nisipul nocturn crește licorni
dorința de dans
cu oceanul se îmbracă în blană
mimează piraterie
valuri izbind diguri de carton
plini de o irealitate imediată delfinii

apoi a venit futurismul
femeile de dungă cu ciorapi de nailon
studenții gonind spre gambrinus
podeaua dată cu ceară
iarna bunica mea evreică
la gura sobei cu cărbuni godin
ascultam nocturn chopin

delende carthago

Creation Category: 




1

Repertoarul giumbușlucurilor se împuținează
pe zi ce trece trece
cablul ne leagă zilele fizice
cel de pe ecran tușeste cu înțeles
crainicul e fleașcă..
actor bun, barbă, ochelari pe nas
în spate deal semiotic, cu cioclu adus de spate
doar capra capră pe deal
la început era haos și amoebe
brusc se făcu soare,iubire, dovlecei, vulpi
finalul este un paradis defectiv spre vest.
mi-e greață..
dați-mi o pălărie!

2

Ieșire

Creation Category: 

Ieșire

Ne frângem aripile în lanul de grâu,
din păduri răsar cerbi hăituiți,
lupii își ascut dinții în toiul verii

... cu un gest repetitiv
dăm la o parte noaptea,

...să ieșim din întuneric!

The end

Creation Category: 

Cu literele apei înghețate de sepii
am izgonit pețitorii
muzica spartă la care-mi încălzeam mîinile
Elada dintr-un război cu paiațe
la lumina ferestrei tale de altădată
în care ne surîdeam cît un secol de amintiri
propriile dîre albastre
învingători învinși pe firul de sîrmă al nopții
cuvinte doar două...erai și am fost
urmîndu-și singure destinul
fără îndoială îmi voi aminti ce vină am
suflet numărînd pînă la șase
sfîrșitul dragostei

ancora

Creation Category: 

când nava iubirii va ancora în noi

pânzele se vor ridica

grele de atâtea sărutări, 

 

albatroși nu vor mai fi țintuiți

cu aripile în aerul greu 

 

de atâta nezbor

iar orizontul va deveni 

 

linie albastră a vieții

deșirată din palme 

 

către soarele de foc,

al ființei, inima... 

 

destinul vorbește în pași de nisip

curațați de valuri 

 

când matrița sentimentelor

există doar în noi...

Negru pe alb

Creation Category: 

Nevăzător pe un mal de moarte
mai ai totuși vreme
să-ți răsfoiești ultimele invenții
cu denumiri de argonauți
de rugină aruncată la țărm
înspre demonii zilelor tale
prea des întrebuințați în cu totul alte scopuri
asurzită de scrișnirea de dinți a luminii
îmi dezlipesc de pe trup orice urmă lăsată
de atingerea ta
mi-am citit destinul agățată de frînghii
în gara pustie de prea mult mov
pămîntul se născuse din nou
nu am a lăsa nimic nimănui
niciodată

zidirea

Creation Category: 


 

mi-e sufletul deseori încăpere de sare
adăpostind sub foșnet oceanul
acolo sub grinzile cerului credința e tot ceea ce rămâne
eu am ridicat norii desculți până la tine
doamne tu ai zidit ferestrele


2007-11-30

la capătul zilei

Creation Category: 


 





la capătul zilei
vom cere memoria-napoi
amare zale de brumă
ard inofensivii cocori
sălbăticiți prin iarna-mi nebună

ne-om recunoaște, iubite
prin Clipa de-Apoi
sau numai trupuri
gravate în piatră
însămânța-vor
neliniști din noi?

stigmatul secundă-n
pântec de iarbă
întrup memoria-i fecundă
și deseori
doar o maree vinovată
ne pierde-n lună
pe-amândoi

mi-e Clipa strâmtă
până-n zori:

mai înflori-voi
doar o dată...

 

2007-12-27

desen de Marina Nicolaev, 2007

 

despre umbre - about shadows

Creation Category: 

uneori munții din care se nasc zidurile
visează respirația femeilor

tinerețea se impregnează în piatră lăsând-o grea
devine lespede târziu pe somnul fluturilor

uneori zidurile din care se naște murirea
se închid peste vise gestante
tu rămâi pradă de bună voie și nesilit de nimeni
legat neputincios de lanțul abdicării umbrelor

sometimes the mountains that deliver walls
dream of women's breath

the youth impregnates the stone
becoming tombstone over butterflies’ sleep

sometimes the walls that deliver death
stretch across gestating dreams

you freely consent to being the helpless prey
chained within abdication of shadows




(translation by Luminița Suse)

 

Pages

Subscribe to RSS - ROMANIAN POETRY