Qualcuno tempo fa
mi diceva
che gli angeli
non hanno un'ombra
e non abitano
nella mia strada.
Pero l'ombra
del mio angelo
vive dendro di me.
Cosi è stato scritto
nel mio ultimo
momento:
io tengo l'ombra
stretta stretta a me
per non fare male
all'Angelo
il quale sta scendento
nel mio cuore.
la variante italiana di Fraga Ciobanu Marchetti
(nov/dec 2003- New Magazine Imperia)
Poema del Piccolo Principe
di Marina Nicolaev
Sto aspettando ancora che tu
mi telefoni, la sera,
ma chi lo sa se le stelle possono
avere tempo
per inventare il telefono...
Ti riconosco,
ti trovi sonnolento
tra gli astri
giocando a nascondino.
Ho ancora un’ora, mi dici,
poi ti chiamerò tra un’ora
però le ore sono cadute
cosparse di polvere cosmica
nell’ultimo anno luce.
Amore mio, non trovo più
quell’ora, quella saggia ora
in cui torniamo giovani
ancora una volta.
La variante italiana di Fraga Ciobanu Marchetti
(nov/dec 2003- New Magazine Imperia)
