INFOS

24 aprilie 2008: A murit poetul Cezar Ivănescu

 

 

  TURN
! când m-a născut, mama,
pe-o masă, întinsă,
cumplit suferea,
mama cea bună
pe-o masă;
dar pe cealaltă
mama mea Moartea
goală, lungită, surâdea
atât de frumoasă
mama mea Moartea
surâdea
căci copilul ei mă nășteam
fără ca ea să sufere.

(Cezar Ivănescu recitând din volumul  « Poètes roumains d’aujourd’hui /Poeți români de azi » lansat la Paris 10 oct. 2007)  

Category: 

BIENALA INTERNAÈšIONALĂ DE GRAVURĂ MICĂ GRAPHIUM - TIMIȘOARA, 2008 ediția a 3-a

Regulament de participare

Condiții: Toate tehnicile tradiționale ale gravurii sunt acceptate. Nu sunt admise următoarele tehnici: monotipia, fototipia sau digital art.

Data: 1-30 octombrie.

Premii: Premiul I - 1000 €; alte premii ale sponsorilor.

Taxă de participare: 15 € (echivalentul in RON).

Vă rugăm efectuați plata taxei de participare pentru Asociația Culturală Graphite Cod IBAN: RO46RNCB0255096408670001- Banca Comercială Română (BCR) agenția Bastion Timișoara.

Category: 

A XII-a ediție a Conferinței Internaționale "Zilele Tehnice Studentești" Timișoara

In perioada 11-18 mai 2008, Liga Studenților din Facultatea de
Mecanică organizează, în parteneriat cu Universitatea "Politehnica"
din Timișoara și Alianța Națională a Organizațiilor Studențești din
România, cea de-a XII-a ediție a Conferinței Internaționale "Zilele
Tehnice Studentești" Timișoara.

Category: 

COLLOQUE | Rencontre internationale des traducteurs de littérature roumaine, Paris

ICR PARIS - Lundi 21 et mardi 22 avril à partir de 10 h

 

L’idée de ce colloque international, initiative de l’Association des Traducteurs de Littérature Roumaine (ATLR, Paris), est née de la nécessité de réunir les traducteurs de la littérature roumaine du monde entier afin de débattre des problématiques complexes et variées liées à leur métier, ainsi que pour imaginer de nouvelles stratégies de promotion de la littérature roumaine. Nécessité de rencontre d’autant plus forte que l’intérêt pour la culture roumaine va en grandissant, et que celle-ci connaît une véritable ouverture au monde (en témoigne la reconnaissance, ces derniers temps, de l’école roumaine de cinéma). La littérature roumaine, connue et reconnue au travers des grands noms qui l’ont imposée sur la scène internationale, et qui en sont la colonne vertébrale, a besoin aujourd’hui d’être appréhendée dans sa globalité, seul moyen pour le public d’en saisir l’entière originalité. Pour ce faire, il est important qu’un grand nombre de textes soient traduits, que les auteurs qui constituent le corps de cette littérature sortent de l’ombre grâce à un grand chantier de traductions.

source: http://www.icr.ro/

Category: 

la circ

 &&&
întotdeauna bărbatul oprit din fumat
se întoarce să-și privească chipul în oglindă 
  dar tu erai muza

care nu erai  în stare  să dărui  cuiva  ceva

nici măcar o silabă
nici măcar o floare
te credeai iubit, dar te iubeai...
colecționai aplauze sub geam
și farduri amețitoare
te cuibăreai pe muntele de minciuni
uitând că nu ești vultur...
ci o simplă agățătoare, plantă, plantă
urcă  urcă simbioza
de-a pururi și încă o zi!


bianca marcovici


 

Category: 

Argos Craiova

 

 

A aparut numarul 33 al revistei virtuale de cultura Argos.
Invitat special: Marian Draghici, ale carui poeme le puteti lectura in cadrul rubricii “Caligrafii”.
Sumarul mai cuprinde:
-Cosmin Dragoste despre presa sportiva in general si despre Catalin Tolontan in special (rubrica “Toba de tinichea”)
- versuri de Bianca Marcovici, Adrian Graunfels, Andrei Fischof (in cadrul rubricii “Caliope”) si de Ion Maria (rubrica “Dincolo de zid”)
- In prezentul numar puteti lectura doua interviuri: cu Valentin Dergaciov, directorul Institutului Patrimoniului Cultural de la Academia de Stiinte a Moldovei (rubrica “O vorba buna”) si cu actrita Raluca Paun, de la Teatrul National Marin Sorescu din Craiova (rubrica “La scena deschisa”)
-Recenziile apartin lui Petre Fluerasu (despre volumul de versuri “Vrajitoarea” a lui Costin Tanasescu-rubrica “Cititorul de serviciu” si despre Stephen King in rubrica “Portret de scriitor”)
-Eseurile ii au ca autori pe Radu-Ilarion Munteanu (rubrica “Cel ce gandeste singur”)si pe Silviu Gongonea (rubrica “Fragmentarium”)
-Nicolae Mares ne aduce in prim-plan figura diplomatului Ion Porojan (rubrica “Aspecte”)
-Proza din acest numar este semnata de Adrian Ionita (rubrica “Vitralii”), Liviu Andrei (rubrica “Andros”), Francisc-Norbert Ormeny (rubrica “Pelerin”), Radu-Ilarion Munteanu (rubrica “Impresii”)
-Anca Munteanu discuta pe marginea termenului si conceptului de “negru” (rubrica “Filigran”)
-In rubrica “Lanterna magica”, Radu-Ilarion Munteanu prezinta pelicula “Ultimul imparat”, recompensata in cadrul Premiilor Oscar.
Fiecare rubrica a prezentului numar este ilustrata muzical cu hituri nemuritoare ale lui Dean Martin.
Materialele pentru numarul 34 al revistei Argos sunt asteptate pana pe data de 14 mai 2008, pe adresa:revista.argos@yahoo.de
Numarul 33 al revistei este disponibil la adresa:
www.revistaargos.tk (sau:www.freewebs.com/revistaargos)
Va doresc lectura placuta!
Cosmin Dragoste

SARBATORI FERICITE!

HAG PESACH SAMEACH!

bianca din haifa

Category: 

Il concorso internazionale "I capelli di Berenice"- prima edizione, Târgoviște, 2008, Palatul Copiilor Târgoviste -


Il concorso è dedicato ai bambini e altrettanto ai giovani di tutto il mondo che possomo partecipare alle seguenti discipline:
• Creazione letteraria(poesia/lirica, prosa, saggio, teatro)in romeno, inglese, francese, tedesco, italiano, russo.
• Fotografia
• Teatro
• Arte plastica
per i bambini tra:
4 - 6 anni
7 - 10 anni
11 - 14 anni
15 - 19 anni

Le creazioni letteraie (3 (tre) testi in prosa, 5 (cinque) poesie, tre saggi, critica letteraria - 2,5 pagini, 2 (due) opere drammatiche) saranno scritte con Times New Roman e la dimensione delle lettere 12.

Le arti plastiche (pitture, cartelli, colagge) saranno fatte a a scelta di ogni partecipante su foglio A4, mettendo a tergo del foglio il cognome e il nome dell' allievo, la classe, il cognome s il nome del professore, il nome de la scuola, l'indirizzo, (citta/paese) il paese.

L'arte fotografica:
Ci saranno tre(3) categorie:
- fotografia digitale - in bianco e nero
- fotografia digitale - portretto
- fotografia digitale - a scelta(argomenti diversi)

I partecipanti si possono iscrivere scegliendo qualsiasi disciplina (scegliendo una, due oppure tutte e tre).
I lavori possono essere mandati via e-mail sull'indirizzo: pctargoviste@yahoo.com

Teatro - Tutti quelli che amano il tratro possono mandare le proprie opere drammatiche e altretanto il foglio d'iscrizione allo stesso indirizzo mail: pctargoviste@yahoo.com
I premi offerti per questa disciplina sono: premio per il migliore spettacolo, regia, originalità , primo ruolo, secondo (maschile, femminile), costimi e scenografia, il grande premio.

Le creazioni di tutte le discipline saranno mandatte all, indirizzo: Palatul Copiilor Târgoviște, Calea Câmpulung, nr. 9, Dâmbovița, România, o via e-mail:pctargoviste@yahoo.com con la menzione: Per il concorzo internazionale"I capelli di Berenice", fino il 30 Aprile del 2008, mentre la decisione finale della giuria sarà  presa fino il 15 Giugno del 2008.
I premi accordati saranno I, II, III e IV per ogni gruppo d'età , e diplomi di partecipazione per tutti gli allievi e professori. Non si daranno premi in oggetti o soldi.
Il 1 Giugno del 2008 si svolgera a "Casa corpului Didactic Dambovița" un'exposizione con i lavori premiati e la premiazione.
Il diploma sarà  mandato ai partecipanti fino il 30 Giugno del 2008.
I seguenti mesi dopo il concorso (Giugno e Agosto) si farà  una scelta virtuale delle creazioni letterarie, plastiche e fotografiche, una cronaca delle opere drammatiche premiate, una rivista on-line della prima edizione di questo concorso.

Category: 

Lansarea seriei "Norman Manea" Cel mai tradus scriitor din România, prezent la Institutul Cultural Român

Lansarea seriei „Norman Manea” Cel mai tradus scriitor din România, prezent la Institutul Cultural Român Marți, 15 aprilie 2008, de la ora 17, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38, București) are loc, în prezența scriitorului Norman Manea, lansarea seriei de autor care îi este consacrată de Editura Polirom. 

Category: 

Prix international de littérature francophone «Benjamin Fondane» 2008



Nimrod Bena Djangrang, plus connu sous le nom de plume de Nimrod est un poète, romancier et essayiste né au Tchad dans une famille protestante. Après des études primaires et secondaires dans son pays natal, il poursuit des études supérieures à  Abidjan en Côte d'Ivoire, o๠il est aussi enseignant dans des collèges et lycées. En 1988, il reçoit le Prix de la vocation pour son premier recueil de poésie, un prix parrainé par le président François Mitterand. Nimrod est venu en France en 1991, suite à  une bourse doctorale obtenue avec l'aide du grand poète Léopold Sédar Senghor, ancien président du Sénégal et membre de l'Académie Française. Docteur en philosophie et rédacteur en chef de la revue Aleph, Beth, Nimrod vit et écrit aujourd'hui à  Amiens.

Nimrod a écrit plusieurs volumes de poèmes, tels que "Pierre, poussière" (Obsidiane, 1989), "Passage à  l'infini" (Obsidiane, 1999), "La Traversée des jardins" (avec le peintre Marie Falize, Aleph, Beth, 2001) "Les Eléphants" (avec le peintre Decebal, Transignum, 2004) et "En saison" (Obsidiane, 2004).

Il est l'auteur des romans : "Les jambes d'Alice" (Actes Sud, 2001), "Le départ" (Acte Sud, 2005), "Le bal des princes" (Actes Sud, 2008) et "Rosa Parks" (Actes Sud-Junior, 2008).

Et il a également écrit des essais, tels que : "En majesté le manteau rouge et noir du soleil" (Aleph, Beth, 2000), "Tombeau de Léopold Sédar Senghor" (Le Temps qu'il fait, 2003) et "La nouvelle chose française" (Acte Sud, 2008).

Le prix Benjamin Fondane lui a été accordé pour la qualité de son écriture et pour son engagement dans la francophonie, ainsi que pour son esprit lucide et courageux à  propos de la guerre au Tchad. Deux numéros récents des revues « Le Matricule des anges » et « Autre Sud » lui ont été aussi dédiés.

Category: 

Pages

Subscribe to RSS - INFOS