Monthly archive

Galerie GORA - W. BRAEMER (États-Unis/United States) I. PROKOP (Hongrie/Hungary) C. BÉLANGER (Canada)

I N V I T A T I O N

Exposition 27 mai au 14 juin 2008 / Exhibition May 27th to June 14th 2008
Vernissage mercredi 28 mai 2008 (17-19h) / Opening Wednesday, May 28th, 2008 (5-7 pm)

W. BRAEMER (États-Unis/United States) I. PROKOP (Hongrie/Hungary) C. BÉLANGER (Canada)

Category: 

***

Creation Category: 


Des grappes florales
ont illuminé l’acacia.
Mon ombre
se rapproche dans le noir de l’herbe…

Leonid Borisov ou l'inévitable air du Temps

Creation Category: 

 Né en 1943 à Leningrad, Leonid Borisov a poursuivi des études techniques d’ingénierie  des communications. Tout comme les autres artistes promus par la Galerie Blue Square il appartient à la génération qui a travaillé dans l’ombre du régime communiste et qui ont su ne pas faire des compromis avec les diktats de l’art officiel. Ce type de contestation silencieuse a mis son empreinte sur la création de Leonid Borisov. Dans sa peinture, ses dessins, assemblages, constructions et photos il y a une modernité évidente mais exempte de provocation. L’originalité et la révolte intime se traduisent dans le minimalisme conceptuel contraire au réalisme soviétique.  

misandry in blue. Ana celor o mie de crini

Creation Category: 

vineri – 11:20am

dear diary

am aflat că la romani
bruma era numele solstițiului de iarnă
ziua de astăzi nu este solstițială
suntem în ianuarie
nopțile sunt din ce în ce mai scurte
și nu îmi ajunge întunericul

astă-noapte, spre exemplu
m-am luptat cu zmeul zmeilor
dacă îi sărutam un ochi, îmi mușca un ochi
dacă îi scoteam alt ochi, îmi dezmierda ochiul rămas
dacă îi pălmuiam inima, îmi deschidea inima

el mă acoperea cu un crin până la gleznă
eu îl scufundam în noroi până la
lumina zorilor

mâzgălite cu roșu pe linia orizontului
motive lichefiate în lapoviță
zmeul zmeilor absent
eu, Ană zidită în turn de crini
până la  brumă

palimpsest de toamnă

Creation Category: 

pentru Marina Nicolaev

încă un solfegiu de v-uri
deșiră umbre peste vitraliul albastru
retușat cu surâs de lună

gâște sălbatice
caligrafiază cuneiformele trecerii
prin ideograma diurnă

arțarii își dau foc
greierii se îneacă prin ambră lichefiată
doar tu îmi spui că sunt nebună

toamna transcrie fosile din piatră
în evanghelia inimii
sfielnic abreviind iubirea din urmă

Pages