COMMUNITY

Galele APLER 2009, Câmpina

Creation Category: 

În perioada 12-13 noiembrie la Câmpina a avut loc a 11-a ediție a Galelor Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România, amfitrionul întâlnirii profesionale anuale a reprezentanților revistelor culturale și editurilor membre ale asociației fiind scriitorul Florin Dochia, directorul Casei Municipale de Cultură «Geo Bogza». Au participat oameni de cultură din România, Franța și Bulgaria.


Academicianul Nicolae Breban a declarat, în deschiderea manifestării, referindu-se la subfinanțarea culturii, că "și în situații de criză pot fi găsite soluții pentru literatură" pentru că este necesar "să fie scoasă din șant această căruță, pentru că trebuie să fie pus accentul pe prestigiul literaturii române". Breban a mai afirmat că "nici în perioada comunistă, publicațiile literare nu s-au aflat într-o situație atât de dramatică din punct de vedere al finanțării". (Știri locale - Prahova)


Programul acestei manifestări s-a desfășurat pe parcursul celor două zile astfel:

Joi, 12 noiembrie 2009
18,00 - Deschiderea lucrărilor celei de-a XI-a ediții a Galelor APLER
Sala Mică a Casei Municipale de Cultură „Geo Bogza” de către președintele Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România, Ion Tomescu
Photobucket  
  


18,30 – « Cât ne costă incultura? » Dezbatere – Sala Mică a Casei Municipale de Cultură „Geo Bogza”
 Photobucket 
  

Vineri, 13 noiembrie 2009
11,00 - Vizitarea Ansamblului parohial Sfântul Nicolae din Câmpina
18,00 - Galele APLER
Casa Tineretului
Premiile APLER pentru anul 2008


Juriul Galelor Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România a cuprins o serie de personalități din lumea literar-artistică:
- Mircea Muthu, critic literar, președinte juriului, Vasile Spiridon, critic literar, Radu Voinescu, critic literar, Dorana Coșoveanu, critic de artă, în calitate de membri.

Premiile APLER pentru anul 2008 au fost acordate următorilor:
Premiul Editura anului: Editura Timpul, Iași, director Cassian Maria Spiridon;
 Photobucket 
  


Premiul Revista anului: Revista „Feed Back”, Iași, director Daniel Corbu;
 Photobucket 
  



Premiul Graficianul anului: Florin Buciuleac, pentru albumul "Tîmpla", Convorbiri literare, Iași, 2008;
Photobucket  
  

Premiul pentru critică literară „Dan Alexandru Condeescu”: Emanuela Ilie, "Basarab Nicolescu. Eseu monografic", Editura Timpul, Iași, 2008;
 Photobucket 
  

Premiul Autorul anului 2008: Florin Mihăilescu, "Critica sau judecata fără sfârșit", Fundația Culturală Libra, București, 2008.
Photobucket  
  

De asemenea, în conformitate cu regulamentul Premiilor A.P.L.E.R., a fost atribuit
Premiul pentru jurnalism cultural pe anul 2008: Mădălina Cerban
, Agenția Mediafax, București.
 Photobucket 
  

Diploma de Onoare A.P.L.E.R. a fost acordată lui Jean Poncet, pentru merite deosebite în traducerea literaturii române în Franța.
 Photobucket 
  

Un Premiu special alcătuit dintr-un tablou semnat de cunoscuta plasticiană Patricia Popescu precum și Diplomă de excelență s-a acordat, din partea Cercului literar „Geo Bogza” din Câmpina, editor al publicației culturale „Revista Nouă”, doamnei Ioana Geacăr,
 Photobucket 
  

pentru volumul „Dictatura auctorială. Eseu despre proza experimentală a lui Mircea Nedelciu”, Editura „Libra”, 2008.

Devenită deja tradiție, a 11-a ediție a Galelor Asociației Publicațiilor Literare și Editurilor din România s-a bucurat de o largă audiență.
Photobucket  
  



A Lézignan-la-Cèbe, seul l'oignon était doux! par Pierre Mamier

Creation Category: 

Envie de passer un 14 juillet autrement qu’en regardant les uniformes défiler à la télé. Envie de retrouver Lézignan la Cèbe, la capitale de l’oignon doux pour ajouter 10 km au compteur de jambes un peu douloureuses après une sortie d’une heure le samedi précédent.

Arrivé sur l’esplanade à 8h30, j’ai l’impression que la course sera bizarre. Il n’y a que trois ou quatre voitures alors que les années précédentes il était difficile de trouver une place. Mais deux femmes se préparent déjà, là, à côté, donc la course a bien lieu !

Le dossard est vite pris car ce n’est pas l’affluence. Sourires de l’accueil, sourire d’une des deux voisines qui se préparait, sourire du ciel ensoleillé…c’est quand même bien parti. Et voilà que je me retrouve moi aussi avec mon paquet(en Normandie on dit une « botte »)d’oignons, ces doux de Lézignan, magnifiques, qui se mangent comme des pommes( mais pas de Normandie !)

Ma vision "extérieure" des premiers km de l'Intégrale de Riquet, par Pierre Mamier

Creation Category: 

   Quand Mico 77 (Mireille Cormier) a lancé sur kikourou son appel à accompagnateurs pour cette « Intégrale de Riquet » qui est donc partie pour Toulouse hier jeudi 2 juillet du phare des Onglous, à Marseillan, j’avais proposé mes services sur le première journée, avec Jean, un ami, qui a fait deux fois l’Intégrale mais à VTT et dans les deux sens , en deux jours.

    C’est un peu vers l’inconnu que nous sommes partis, Jean et moi, ce jeudi matin de Frontignan, pour Marseillan, dans sa voiture et avec son vélo. Nous sommes partis un peu « justes » en matière d’horaire car le temps de trouver les Onglous, le bon côté du canal, la place pour se garer, à 1km du départ, vers lequel nous sommes partis à pied et à vélo, en nous relayant, déjà( !), il nous aurait fallu partir beaucoup plus tôt.

   Et à 9h40, à quelques centaines de mètres du départ,

 

 

 nous croisons déjà tout ce groupe de cyclistes, avec paniers, sacoches, sacs à dos et même remorques, chargés comme des mules, qui se dirigent vraisemblablement  vers Agde, emmenés paraît-il par l’adjoint aux sports de Marseillan, ça je le savais. Peu importe, je les rattraperai après le départ donné, pour les rejoindre à Agde ( au 8èkm) mais il nous faut quand même voir Mireille avant le départ.

1 Musique au Coeur a encore touché juste à  Sète

Creation Category: 

C’est samedi soir à Sète, chez Henry et Huguette, que Nadine Lavagna et Xavier Seigle, respectivement professeur de piano à l’Ecole Municipale de Musique de Frontignan et au Conservatoire de Sète, ont fait un pas de plus vers leur séjour dans les orphelinats de Roumanie en août prochain.



Carcassonne-Fălticeni (aller-retour), un articol de Adrian Irvin Rozei

Creation Category: 

ÎN ULTIMILE decenii, locuitorii României s-au obișnuit să audă zi de zi vorbindu-se despre plecarea unei rude sau a unui vecin către țările Apusului unde s-au instalat, s-au integrat și s-au adaptat noilor condiții de viață. Dacă până în 1989 motivul principal al acestor strămutări era, mai ales, politic, în ultimii ani el a devenit preponderent economic. Nenumărați sunt cei care speră să reușească o viață mai bună într-o țară dezvoltată economic, punându-și competențele în slujba unei lumi mai organizate și tehnologic mai dezvoltate. Însă cea mai mare parte dintre noi a uitat că acum un secol sau un secol și jumătate fluxul competențelor, fie ele tehnice, financiare, comerciale sau artistice, se dirijau în sens invers, dinspre vest înspre est. Pe atunci, Țările române, în plină efervescență pe drumul emancipării, reprezentau, prin bogățiile lor naturale și prin potențialitățile neexploatate încă, “noua frontieră” a Europei. Așa se face că în secolul XIX, nenumărate familii occidentale au venit în România, au adus aportul lor tehnic sau cultural și, de multe ori, au rămas pe loc și s-au împământenit. Mulți sunt cei care au auzit de Anghel Saligny, constructorul podului de la Cernavoda, sau de André Lecomte du Noüy, restauratorul bisericii voievodale de la Curtea de Argeș. Mai puțini sunt cei care cunosc aventura descendenților lui François Cazaban, realizatorul unui număr important de lucrări publice în Moldova celei de-a doua jumătăți a secolului XIX.

« Bienvenue chez nous »: espace de partage, de vie, de bonheur

Creation Category: 

L’exposition « Bienvenue chez nous » organisée à la salle Izzo par la très active association « Les 4 saisons » prouve encore une fois que la ville possède bien un espace naturel de partage de vie.

L’exposition est organisée sous la responsabilité de l’optimiste et souriante Sylvia Paolillo. Le choix y est varié et l’amour proclamé de sa ville et de sa région est un point de départ primordial.

Les artistes ont exprimé leurs identités et ce qu’ils ressentent pour cet magnifique espace de vie, en mettant en évidence ses points forts : la nature, la mer, la garrigue, la plage…

Sylvia a posé son regard chaleureux et a peint un grand tableau intitulé « Bienvenue chez nous » qui résume tous les critères de tolérance et de générosité qu’elle a appliqués dans ses choix.

Le contenu de l’exposition rassemble des œuvres abouties et d’autres, de débutants, mais la sincérité et un besoin fort de s’exprimer sont évidents, pour les uns comme pour les autres.

27 participants sont là, tous différents mais qui ont le plaisir de nous ouvrir les portes de leurs univers

A signaler aussi la présence de 5 écrivains de la région (Maurice Nougaret –toujours très impliqué dans la réussite de cette exposition et sa mise en place, Bernadette Dubus,Terny Lecigne et les poètes Angela Nache Mamier et Recardo Nunes.Les vacances approchent et le temps de la lecture-plaisir aussi. Alors, les écrivains du cru proposent aussi leurs œuvres…

Nocturne à  Villeneuve avec «Musique au Cœur», par Pierre Mamier

Creation Category: 





Nouvelle étape, à Villeneuve-lès-Maguelone, samedi soir, vers le voyage en Roumanie que Nadine Lavagna présidente de l’association « Musique au Cœur » va entreprendre cet été, pour apporter la musique au cœur de ce pays toujours touché par certaines vicissitudes, surtout dans les orphelinats où des enfants vivent tant bien que mal. C’est là que Nadine va porter son piano, dans son fourgon et essayer de penser quelques plaies avec la musique et le don de divers objets. Elle a déjà fait cela en Afrique et au Kosovo. Mais pour alléger un peu les charges, les soutiens financiers sont indispensables. D’où ces concerts que Nadine, professeur de piano à l’Ecole de Musique municipale de Frontignan organise ici et là, selon les bons vouloir et les occasions, ceci avec son collègue professeur au Conservatoire de Sète, Xavier Seigle. Ils jouent Brahms et Dvorak à quatre mains et régalent de leur jeu les amis mélomanes amateurs de belle musique qui soutiennent les bonnes causes.

Sauf que pour la Roumanie cette année, Nadine a eu l’excellente idée de marier la musique et la poésie, celle de son amie Angela Nache Mamier, frontignanaise d’origine roumaine, qui a sorti ces deux dernières années les deux derniers livres des quatre qu’elle a écrits.

 

Festivalul 'Primăvara poeziei' 2009, un articol de Gyuri Gyorfi

Creation Category: 

Sâmbătă și duminică, 25-26 aprilie 2009, a avut loc la Zalău cea de-a IX-a ediție a Festivalului 'Primăvara poeziei', tradiționala întâlnire a poeților români și maghiari din România și Ungaria.

Sala cea mare a muzeului, unde a debutat manifestarea, a găzduit expoziția de pasteluri a artistului și arhitectului Wagner Peter vernisată cu această ocazie.

Tot acolo, a fost lansat volumul bilingv 'Primăvara poeziei/ A kolteszet tavasza', realizat ca supliment al revistelor 'Caiete silvane' și 'Hepehupa' din Zalău.

Ilustrația cărții ii aparține regretatului artist prof. Szabo Vilmos. Traducerea textelor din română în maghiară și din maghiară în română aparține poetei Simone Gyorfi.

Pages

Subscribe to RSS - COMMUNITY